ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் கடைசியில் இருந்தார், அதாவது அவரது மரணக் கட்டிலில். அவரது மகள் லிசா ப்ரென்னன்-ஜாப்ஸ் வருகை தந்தார். அவள் வெளியேறத் திரும்பியபோது, அவர் சில மிருகத்தனமான பிரிவினைச் சொற்களை வழங்கினார் - சொற்கள் இப்போது அவருடைய மரபுக்கு நீடித்த கூடுதலாக இருக்கும்:
'லிசா?' அவள் அவனுக்கு ஒரு இறுதியான அரவணைப்பைக் கொடுத்தபின் அவர் சொன்னார் - ஒரு அரவணைப்பில் அவர் எழுதுகிறார், அவள் 'அவனது முதுகெலும்புகளை, அவனது விலா எலும்புகளை உணர முடியும். மருந்து வியர்வை போல அவர் மணம் வீசினார். '
'ஆம்?' அவள் பதிலளித்தாள்.
'நீங்கள் ஒரு கழிப்பறை போல வாசனை.'
இந்த கதையை நீங்கள் சமீபத்தில் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம். இது ப்ரென்னன்-ஜாப்ஸ் எழுதிய ஒரு கட்டுரையிலிருந்து வேனிட்டி ஃபேர் - இருந்து ஒரு பகுதி சிறிய வறுக்கவும் , சில சமயங்களில் பிரிந்த தனது தந்தையுடனான உறவைப் பற்றிய புதிய நினைவுக் குறிப்பு.
அவரது கதையில் உள்ள எல்லாவற்றிலும், அந்த ஐந்து அதிர்ச்சியூட்டும் சொற்கள் - 'நீங்கள் ஒரு கழிப்பறை போல வாசனை' - உண்மையிலேயே பக்கத்திலிருந்து (அல்லது திரையில்) குதிக்கவும். அவை ஏன் மிகவும் முக்கியமானவை என்பது இங்கே.
1. வார்த்தைகள் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.
சராசரி நபர் ஆண்டுக்கு 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான சொற்களைப் பேசுகிறார். வேலைகள் 56 ஆக வாழ்ந்தன; அதைச் சுற்றிப் பார்ப்போம், அவர் தனது வாழ்க்கையில் 50 மில்லியனுக்கும் அதிகமான சொற்களைக் கூறியிருக்கலாம். இந்த ஐந்து சொற்கள் உண்மையில் மிகவும் முக்கியமானதாக இருக்க முடியுமா?
நமக்கு தொனி தெரியாது என்பதையும் ஒப்புக்கொள்வோம். அவர் ஒரு மோசமான நகைச்சுவையா? அவர் விரக்தியுடனும் சங்கடமாகவும் இருந்தாரா? ஒரு நிமிடம் கழித்து இந்த சொற்றொடரை அவர் சொன்னதை மறந்துவிட்டாரா? (இவை உண்மையில் அவர் தனது மகளுக்குச் சொன்ன இறுதி வார்த்தைகள் என்பதும் தெளிவாக இல்லை; பின்னர் வேறு வருகைகள் இருந்திருக்கலாம்.)
புற்றுநோய் ஆண் மற்றும் புற்றுநோய் பெண் உறவு பிரச்சினைகள்
இன்னும், அது எதுவும் முக்கியமல்ல. ப்ரென்னன்-வேலைகள் மீது அழியாத தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய எளிமையான உண்மையின் காரணமாக இந்த வார்த்தைகள் நீடிக்கும். அவரது வாழ்நாளில் அவருடன் அவர் கொண்டிருந்த அனைத்து தொடர்புகளிலும், இந்த ஐந்து சொற்களின் கதையை தனது கதையின் தொடக்க விக்னெட்டில் பயன்படுத்தத் தேர்ந்தெடுத்தார்.
வரலாற்றின் மிகவும் நம்பமுடியாத தொழில்முனைவோர் மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளர்களில் ஒருவராக, வேலைகள் இந்த புள்ளியைப் பாராட்டியிருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன். சொற்களின் மதிப்பு பேச்சாளர் அவற்றில் வைப்பதன் மூலம் மட்டுமே தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை. பேச்சாளர் அவர்களிடமிருந்து வெளியேறுவதன் மூலம் அவை சரியாக தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.
2. சொற்கள் சின்னங்கள்.
உங்களுக்கும் எனக்கும் வேலைகள் ஏற்படுத்திய தாக்கம் அசாதாரணமானது. இந்த கதையை ஒரு மேக்புக் காற்றில் தட்டச்சு செய்கிறேன், என் ஐபோன் எக்ஸ் எனக்கு அடுத்த படுக்கையில் உள்ளது. அவர் உருவாக்கிய நிறுவனம் மற்றும் தயாரிப்புகள் எந்தவொரு அமெரிக்கனும் இதுவரை செய்யாத எதையும் போலவே நீடித்தவை.
ஆனால் அதே நேரத்தில், அவர் அசாதாரணமாக கோருபவராகவும், பிடிவாதமாகவும், கொடூரமானவராகவும் இருக்கலாம். நாங்கள் பார்த்த எல்லா அறிக்கைகளிலும், அவரது ப்ரென்னன்-ஜாப்ஸுடனான அவரது உறவு அந்தக் கொடுமைக்கு உட்பட்டது.
இவற்றில் பெரும்பகுதி முன்பே சொல்லப்பட்டிருக்கிறது - ப்ரென்னன்-ஜாப்ஸை அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதிக்கு அவரது மகள் என்று ஒப்புக் கொள்ள அவர் மறுத்த விதம், அவர் ஆப்பிள் லிசா கம்ப்யூட்டருக்குப் பெயரிட்டார் என்று அவர் மறுத்தார்.
'நாங்கள் குறுக்கு நோக்கங்களுக்காக இருந்ததை இப்போது நான் காண்கிறேன்' என்று ப்ரென்னன்-ஜாப்ஸ் எழுதுகிறார் வேனிட்டி ஃபேர் கட்டுரை. 'அவரைப் பொறுத்தவரை, நான் ஒரு அற்புதமான ஏறுதலில் ஒரு களங்கமாக இருந்தேன், ஏனென்றால் எங்கள் கதை அவர் தனக்காக விரும்பியிருக்கக்கூடிய பெருமை மற்றும் நல்லொழுக்கத்தின் கதைக்கு பொருந்தவில்லை. என் இருப்பு அவரது ஸ்ட்ரீக்கை பாழாக்கியது. '
சில நேரங்களில் ஒரு சிந்தனையை முழுமையாக வெளிப்படுத்த வார்த்தைகளைத் தேடுகிறோம். சில நேரங்களில் நாம் ஒரு அற்புதமான சொற்றொடரைக் காணலாம்.
சில நேரங்களில் நாம் தற்செயலாக அவர்கள் மீது தடுமாறுகிறோம் - பகிரப்படுவதற்கு காத்திருக்கும் ஒரு சரியான சின்னம். வேலைகள் இங்கே என்ன செய்தன - அநேகமாக அதை உணராமல்.
'நீங்கள் ஒரு கழிப்பறை போல வாசனை' சகித்துக்கொள்வார்கள், ஏனெனில் அது அந்த சின்னங்களைப் போன்றது.
3. நமக்கு சில சொற்கள் மட்டுமே கிடைக்கின்றன.
வேலைகள் ஒரு சிறந்த கதைசொல்லியாகவும், அவர் இருக்க விரும்பியபோது ஒரு அற்புதமான தொடர்பாளராகவும் இருந்தார். புதிய ஆப்பிள் தயாரிப்புகளுக்கான அவரது விளக்கக்காட்சிகள் புகழ்பெற்றவை. அவர் கூட்டங்களை நடத்திய விதத்தை மக்கள் இன்னும் படிக்கின்றனர். 2005 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டான்போர்டில் அவரது தொடக்க உரை எல்லா நேரத்திலும் மிகச் சிறந்த ஒன்றாகும்.
அந்த திறனில் சில பரம்பரை என்று தெரிகிறது. வேலைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன, ஆனால் அவரது உயிரியல் சகோதரி பாராட்டப்பட்ட எழுத்தாளர். ப்ரென்னன்-ஜாப்ஸ் ஒரு திறமையான எழுத்தாளர்.
இப்போது, அவள் அந்த திறமையைத் திருப்பி, அதை தன் தந்தையின் மீது பயன்படுத்துகிறாள்.
நான் வசிக்கும் இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு நெடுஞ்சாலை உள்ளது, அது ஒரு பிரம்மாண்டமான கல்லறையைப் பிரிக்கிறது, ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான கல்லறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஒவ்வொன்றும் ஒரு மனிதனை நினைவுபடுத்துகின்றன; ஒவ்வொரு மனிதனும் இப்போது நினைவகத்தில் ஒரு எபிடாப்பாகவும், கிரானைட்டில் செதுக்கப்பட்ட இரண்டு தேதிகளாகவும் குறைக்கப்பட்டுள்ளன.
சில நேரங்களில் நான் கடந்த காலத்தை ஓட்டும் போது பிரதிபலித்தேன், இறுதியில், நம்மில் பெரும்பாலோர் மட்டுமே நினைவில் இருக்கப் போகிறோம்சில வார்த்தைகள்.
வேலைகள் நிச்சயமாக அதிக சொற்களைப் பெறும். ஆனால் ஒரு வரம்பு உள்ளது. ப்ரென்னன்-ஜாப்ஸ் தனது தந்தையுடனான தனது உறவைப் பற்றிச் சொல்லும் கதை இப்போது அவர்களில் சிலருக்கு நியாயமாகக் கணக்கிடும். இந்த சொற்றொடரைப் போல வேடிக்கையானது, 'நீங்கள் ஒரு கழிப்பறை போல வாசனை' இப்போது ஸ்டீவ் ஜாப்ஸின் நீடித்த மரபின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும்.
